Почти три четверти позади..

 Ну вот, осталось 2,5 месяца в Америке...Для тех, кто приезжает сюда на 3-4 месяца летом, этот срок может казаться не таким уж и маленьким. Но я, после уже 6 месяцев пребывания здесь, все больше и больше чувствую приближение скорой депортации на Родину:) меня все время спрашивают, хочу ли я домой, соскучилась ли по России или хотела бы остаться здесь. Так вот, отвечаю: я очень сильно соскучилась по семье, друзьям и танцам! Но я не могу сказать, что я соскучилась по России в целом и Красноярску в особенности. Некоторые участники моей программы плачут, проклинают американцев и мечтают о скорейшем возвращении в родные страны. У меня такого чувства вообще нет! Я хотела бы, чтобы эта программа длилась дольше! я продолжаю наслаждаться каждым днем, проведенным здесь, что бы я ни делала, постоянно происходит и случается что-то новое и интересное! это невероятный опыт познания мира других людей, которые живут совсем не так, как мы живем в России. Из-за насыщенности каждого дня событиями и новыми эмоциями время тут летит просто с бешенной скоростью! Мне кажется, я вот только вернулась со своего зимнего путешествия, а прошло уже полтора месяца!

Пожалуй, самое глобальное событие, происшедшее за это время,  - это четвертое место на региональных соревнованиях по мок трайл! мы с достоинством представили наш университет ( 8 лучших команд переходят на следующий этап) и 13-15 марта будем участвовать в суперрегиональных/семинациональных соревнованиях!  Я думаю, для меня мок трайл - это самый ценный опыт, который мне дал американский университет:

во-первых, я изучаю, как выступают адвокаты в американских судах

во-вторых, я изучаю, как судят судьи (потому что судьи настоящие!)

в-третьих, я учусь быть убедительным оратором 

в-четвертых, я развиваю умение мыслить логически, применяя правила к фактам: адвокаты зарабатывают очки, если выигрывают протесты. Для этого нужно уметь аргументировать свою позицию, основываясь на правилах процессуальных процедур и прецедентах.

в-пятых, я учусь быстро думать и реагировать: на этом уровне соревнований чтобы выиграть протест, нужно заранее продумывать 3-4 уровня аргументов, но предугадать все варианты ответов с противоположной стороны невозможно, поэтому во время раунда естественно приходится импровизировать!иногда это еще осложняется тем, что некоторые команды "придумывают правила". Например, искажают определенный прецедент так, чтобы он работал против моей команды, вырывают фразы из контекста или вообще дополняют своими словами. Тогда моя задача - быстро проанализировать, где они решили, мягко говоря, "схитрить" и отреагировать, демонстрируя судье, что они неправы

в-шестых, я учусь работать в команде. Мы столько времения проводим вместе сейчас с моей командой, что они стали почти моей семьей здесь. И это очень здорово: мы идем к общей цели, и хотя у нас есть тренера, большую часть времени мы практикуемся сами, и мы способны сами себя организовать, делая все, чтобы достичь совершенства. Но при всей ответственности, которая лежит на команде, эти люди умеют веселиться: если практика длится 3 часа, то минимум час уходит на шутки, смешные истории и прочее, что называется "having fun" :)

Вобщем влюбилась я в мок трайл!плохо, что это не международный турнир, как Jessup, а только американский...Так бы я русскую команду могла тренировать :)

А еще, как я уже писала, работаю в юридической фирме. Помимо разбирания старых документов на предмет "уничтожить/оставить", меня включили в работу над текущим делом. Дяденька в 2002 году складывал товар на полки в магазине и получил травму спины. Лечение было долгим и дорогим (кто не знает, медицина тут оооочень дорогая!) Фирма, в которой я работаю, выиграла тогда это дело, заставив работодателя оплатить все лечение бедняге. А прошлым летом он делал что-то у себя в саду, и у него опять разболелась спина, сейчас он опять лечится и мы будем требовать ту же фирму оплатить и это (хотя он уже давно там не работает). Так вот мне вручили огромную папку, в которой содержится информация о каждом походе этого дяденьки к врачу. Вручили со словами "паралигал, который над этим делом раньше работал, сделал некачественную работу, анализируя эти документы. поэтому мы поручаем это тебе". Там все медицинские документы, начиная с 1998 года и заканчивая отчетом врача, датированным прошлой неделей. Дали мне огрооомный медицинский словарь (англо-английский естественно), дали отдельный кабинет, и объяснили, как пользоваться системой фирмы. (Использовать свой ноутбук никто не имеет право кстати!все может быть только в базе данных фирмы, потому что никакой конфиденциальной информации на личном компьютере быть не должно.) Открываю я эту папку и понимаю, что ничего не понимаю. Открываю словарь, читаю описание, и яснее не становится. Пришлось первый день анализировать все это с помощью Лингво, зато теперь я двуязычный спец в таких терминах как "крестцовый отдел позвоночника", "коленное сухожилие", "радикулопатия" и тому подобное :) Эта работа уже поинтереснее, потому что я осознаю, что вношу свой вклад в настоящее дело :) 

Но и старые дела иногда нахожу очень занимательные. Например, сегодня изучала дело 70-летнего дедушки, который при живой жене завел отношения на стороне, покупал этой даме подарочки в виде украшений, автомобиля и...квартиры! Дедушка был щедр и оформил квартиру на ее имя, а тетенька была не очень благодарна и в скором времени поменяла замки на двери, не пускала его в помещение и прекратила всяческие отношения. Он естественно захотел вернуть квартиру или хотя бы деньги за нее. Она говорила: "Это был подарок мне, и я собственница". По закону если было бы установлено, что "мужчина и женщина живут вместе или претендуют на то, чтобы жить вместе" и "предположительно имеют интимные отношения", то тетенька осталась бы при квартире, а дедушка при обиде за напрасно потраченные деньги. Но юрист, который представлял дедушку, смог доказать, что приобретение недвижимости было обусловлено отнюдь не интимными отношениями, а существующим совместным предприятием - joint venture (что-то подобное нашему товариществу, но без письменных договоренностей). Так сказать, совместное вложение денег двух деловых людей. Тетенька, правда, как один из товарищей свои обязательства по внесению части стоимости не выполнила, и поэтому дедушка, как второй товарищ, управомочен требовать продажи квартиры и возвращения ему денег! Абсурд?Да! я бы на месте судьи смеялась...но дедушка выиграл!!!!!:)))