Boys Before Flowers

Я все таки решила посмотреть Hana Yori Dango в корейском исполнении.

Самое забавное, что первое впечатление о нем было точно такое же, что и о японской версии. Главные герои, а точнее актеры показались какими-то страшноватыми. Но ко второй серии уже привыкаешь и даже начинаешь симпатизировать.

Хотя чайный мальчик понравился сразу (в корейской версии она правда не совсем чайный мальчик) )))

Kim Bum играющий его лично мне знаком по награждению MKMF 2007. Немного была удивлена, увидев его тут хотя было бы чему удивляться. Других его актерских работ пока не видела. Хотя Outrageous Women уже стоят на примете)))

Актер играющий Ханазаву оказался одним из ss501 лидер е мае))) . Хотя, т.к. саунтреки к этой дораме писали они, то этого следовало ожидать)).

Еще фотки Kim Hyun Joong (мне одной кажется, что вне дорамы он выглядит намного лучше?)

Об остальных ничего не знаю)))

По просмотру первых 2-х серий могу сказать, что досматривать буду. Все таки это не четкая копия японской версии. Нет, сюжет, конечно, все тот же, но дорама снята другой страной, с другим менталитетом, с другими ценностями. Например это проявляется в специфичном корейском юморе, хоть и не всегда он заметен))).

Также стоит отметить, что как и многие корейские фильмы-дорамы, hana yori получилась более жестокой, чем японская. Если уж там издеваются над кем-то, то это до крови и до прыгания с крыши, если уж Макино бьет Цукасу, то это со всей дури ногой с разворота вот он и юмор ))) Это нельзя добавить не в плюсы не в минусы. Это просто делает стать сериалу не точной копией японской версии.